Edición diaria. Año 1. Nº 22. Suscripción gratuita. A partir de la próxima semana enviaremos solamente el editorial del Almanaque y una sección. Si quieres seguir recibiéndo integro como hasta ahora, ¡¡ SUSCRIBETE !!.

             EL ALMANAQUE es una publicación diaria que, a imagen y semejanza de los antiguos y clásicos almanaques, pretende que el usuario pueda arrancar de él una hoja cada dia para guardarla, enseñarla, comentarla, e incluso para regalarla.

Hola

Las cosas y sus nombres

Onomástica

El refrán

La poesia

El Chiste del dia

NOVIEMBRE

DOMINGO - EL DÍA DEL SEÑOR
"Dies Domínica" Cultura, derechos y valores humanos heredados de la religión

SANTA CECILIA PATRONA DE LA MÚSICA

Cultiva
tu inglés

La encuestilla

Tu Horóscopo

Ámate

Suscríbete

Una frase

  
Edita CLUB DE AUTOEDITORES TOMAYLEE. Rambla Cataluña 6,4.5 Barcelona 08800. Internet: http://www.tomaylee.com   Tel: 93 381 03 43 Fax: 93 317 65 89. Dirección : Mariano Arnal. Edición y Realización: Juan Luis Alvarez. Programación: Lorenzo Cortina. Diseño gráfico: Adriana Zamborain. Léxico y nomenclator : Mariano Arnal. Sección literaria: Benito Martinez. Mitos : Maria del Mar de la Cruz. Psicologia : Nora Colomo.  Idiomas : Lola Macias. Publicidad : Rosa Madrid

¡HOLA!   EDITORIAL

Tenemos un suelo bajo los pies y un cielo sobre nuestras cabezas. Del suelo vivimos, porque de él comemos y en él nos sustentamos. Del cielo también vivimos, porque cielo es lo que respiramos y en él buscamos lo que el suelo no puede darnos.
E igual que amasamos la tierra para darle forma y para insuflarles nuestro espíritu y nuestra vida a esas infinitas formas que salen de nuestras manos, de manera que en ellas y por ellas vivimos, de la misma manera amasamos el cielo para darle forma y proyectar en él la tercera y hasta la cuarta dimensión de nuestro espíritu y de nuestras vidas. Así, hemos amasado las estrellas para esculpirnos en las constelaciones, para proyectar en ellas todo lo que en nosotr@s escapa a la fuerza de la gravedad de la tierra. Que no es poco. Y nos hemos esculpido dioses e ídolos en que residenciar las fuerzas que nos dominan.
Para poder hacer el seguimiento del rastro del espíritu humano, las hojas de EL ALMANAQUE de los domingos serán más sutiles, más volátiles. Por si acaso, échales un vistazo. A lo mejor te enganchan.

DIOS-EL SEÑOR

Decía el domingo pasado, y voy a intentar explicarlo, que hombre es sinónimo de esclavo. Y añado que señor es sinónimo de Dios denominado también, para más abundamiento, El Señor.

Partamos del término homenaje. Esta palabra no podría significar lo que significa, a saber, "E omenaje tanto quiere dezir como tornarse ome de otro, e fazerse suyo, por darle segurança sobre la cosa que prometiere de dar o de fazer" (Partidas, tít. 25, Partida 4ª, Ley 4ª), ni hubiese dado lugar al servicio militar obligatorio, a la servidumbre de la gleva, al derecho de pernada, al derecho del señor a decidir con quién se casaba cada cual, y tantos otros usos propios de la relación señor - esclavo, si no fuese porque ome (hombre) es estrictamente sinónimo de "siervo". Desde el momento en que la tierra que recibía el vasallo era del señor, poco margen quedaba para ningún género de libertad.

Pero esta sinonimia no se produce sólo en nuestra lengua. Nos viene ya del latín, del griego, del hebreo. En todas estas lenguas percibieron tan nítidamente la diferencia entre el hombre dominador y el hombre dominado, el hombre poseedor y el hombre poseído, que no pudieron hacer sino poner nombres distintos a realidades tan distantes. Tan distantes como el toro y el buey, aunque sean prácticamente iguales. En hebreo, el señor, el dominador se llama "El" (en plural, Eloím); y el hombre, el dominado se llama "adam". En griego el dominador se llama anhr (anér) y el dominado se llama anqrwpoV (ánzropos). El tratamiento que da el dominado al dominador es el de KurioV (kyrios), señor. En latín el dominador se llama vir y el dominado, homo. El tratamiento que da el dominado al dominador es el de Dóminus, señor. En estas lenguas el tratamiento que se da a Dios es también el de Señor, y su nombre principal es Eloím (también "señor") en hebreo; QeoV (ceós), que significa Dios en griego; y Deus (que también significa Dios) en latín.

Es sintomático el tratamiento de Dios en inglés: es inimaginable darle a Dios el tratamiento de Míster, que traducimos sistemáticamente por "señor" porque ése es su valor de uso (aunque no su valor de origen, pues en rigor significa "maestro"-artesano). Además de God se le llama Lord. Es decir, Dios comparte con los nobles nombre y tratamiento, pero nada de confundirse en el tratamiento con el pueblo llano. Ni siquiera Cristo, del que predica la Iglesia que es al mismo tiempo Dios y hombre. Señor le llamamos en español, pero no le llaman Míster los ingleses, sino Lord. Eso explica que cuando se predicaba que los señores eran los representantes de Dios en la tierra, costase bien poco hacerse a la idea.

     

CECILIA

SANTA CECILIA PATRONA DE LA MÚSICA

Santa Cecilia, miembro distinguido de la Gens Cecilia (nombre derivado de caecus, ciego, por el fundador de la familia que perdió la vista salvando la estatua de la diosa Atenea de un incendio) se convirtió a la nueva religión, el cristianismo, que estaba haciendo temblar los cimientos del poderosísimo imperio romano. Era tanto más irritante para los romanos esta conversión, por cuanto Cecilia era uno de los miembros distinguidos y privilegiados de la sociedad romana. Teniendo honores, poseyendo riquezas y formando parte del círculo de los poderosos, se convierte a la religión de los esclavos y los desheredados, llegando a distinguirse por ser uno de sus miembros más activos y un ejemplo a seguir para los cristianos.

El prefecto de la ciudad, irritado, busca un pretexto para condenar a Cecilia. Le pide cuentas de los bienes de su marido y de su hermano. Ésta le responde que los ha distribuido entre los pobres. La puede condenar por ello, pero le propone perdonarla si ofrece un sacrificio a los dioses romanos. Cecilia le replica que no hay más Dios que el Dios de los cristianos, y que los ídolos son patrañas.

El prefecto la condena a morir en la hoguera. Pero habiendo salido ilesa, ordena a un verdugo que la ejecute. Le hace tres tajos en el cuello, de los que tan sólo queda herida. Sobrevive tres días más, que dedica a convertir a muchísimos paganos, y finalmente entrega su alma a Dios en el año 177.

El culto a Santa Cecilia viene desde el siglo V, y se inició justamente en la iglesia dedicada a la santa, que había sido su casa y ella había donado para el culto divino. Fue la primera iglesia en que se celebraban diariamente los oficios cantados por una congregación de monjes que allí estableció el Papa Pascual I. Se da el caso de que en el oficio divino de Santa Cecilia había una antífona que decía: Cantantibus órganis Cecilia virgo corde suo soli Domino decantabat..." (Al son de los órganos la virgen Cecilia cantaba en su corazón sólo al Señor...) A raíz de esta antífona y del singular y solemne culto cantado que se celebraba en su iglesia y que luego se extendió a otras muchas iglesias a ella dedicadas, y muy especialmente desde la fundación, en Roma, el año 1584, de la Academia de la Música, que la nombró su patrona, se la consideró y proclamó en todo el orbe cristiano patrona de los músicos.

La solera del nombre, su distinción, el candor de la leyenda que lo acompaña, la bellísima iconografía a que ha dado lugar y sobre todo el patronazgo de la Santa sobre un arte tan bello y tan noble como la música, son motivos sobrados para sentirse orgullosísima de este nombre. ¡Felicidades!

QUIEN NO TIENE VERGÜENZA, TODA LA CALLE ES SUYA

y su contrario

QUIEN TIENE VERGÜENZA, NI COME NI ALMUERZA

Los dos extremos son malos, no te coloques en ninguno de ellos.

Sé comedido, pero no te dejes avasallar por los sinvergüenzas.

Vocabulary of religion

a prayer	oración
apostle	apóstol
Bible	Biblia
blasphemy	blasfemia
bless	bendecir
carol	villancico
cassock	sotana
cathedral	catedral
catholic	católico
chalice	cáliz
charity	caridad
choir	coro
confession	confesión
confirmation	confirmación
congregation	los fieles
consecrated wafer	hostia
convent	convento
first communion	primera comunión
God	Dios
gospel	evangelio
halo	aureola
heathen	pagano
heaven	cielo
hell	infierno

GÉMINIS

Los valores de fidelidad, amistad, generosidad son los que admiró la humanidad en los dos gemelos y los dejó para siempre luciendo en el cielo, para hacernos constante memoria. Tú que tuviste la fortuna de nacer en ese cielo, si saliste demasiado pronto de él y no se te grabaron bien hondo esas virtudes, cultívalas, que merece la pena. Mejorarás tu calidad de vida y la de las personas que te quieren. Sobre todo de la persona que te quiere.

Augurios: el domingo es un día especialmente propicio para la amistad serena. Si estás abiert@ a nuevos rayos de luz, una nueva amistad iluminará tu vida.

CÁNCER

Es un bello paraje celeste, el de Cáncer. En él residen las virtudes de la ilusión, de la tenacidad (aunque a veces sufra bajones y retrocesos), de la resistencia a las adversidades, de la versatilidad. Quién pudiera ser cangrejo, dirá más de un@ cuando le vienen mal dadas. Algo de cangrejo tendrás, al menos el duro caparazón que te permita resistir hasta que lleguen tiempos mejores, que no es poco, si has nacido en el cielo de Cáncer. Si eres cáncer, no te quejes, que aunque a rachas, tienes buena suerte,

Augurios. Hacendos@ e inquiet@ como eres, el domingo es para ti un día propicio para avanzar en proyectos nuevos. No te dejes vencer por la pereza ni la disfraces de desánimo, porque entonces irías para atrás, como los cangrejos.

Yo solia discutir mucho con mi mujer, hasta que un dia me puse sus gafas. - Pues no lo entiendo. - Es que cuando ves las cosas desde su punto de vista, resulta que algo de razon si que tiene.

Dos hombres - Pues mi mujer discute mucho conmigo y me falta. - Pues a mi lo contrario, a mi, mi mujer me sobra.

1. La religión, que es ciertamente un fenómeno religioso, es al mismo tiempo un fenómeno cultural que incide de modo absoluto en el establecimiento de la escala de valores, tanto de los que practican esa religión como de los que no practicándola ni adhiriéndose a ella, forman parte de la sociedad en que esa religión está fuertemente implantada.

2. Son las religiones, y no las administraciones, las que inculcan valores en la sociedad y los jerarquizan. De ahí que todo movimiento político radical necesita inexorablemente para ganar terreno entre la población implantarse en la religión y contar con el celo entusiasta del clero. Por eso cuando hay movidas fuertes, a los curas siempre les toca recibir. Porque toman partido fervorosamente.

3. Siendo tan inseparable la religión de la vida política y social, y siendo el sustrato de nuestra historia, de nuestra moral, de nuestros valores, de nuestro arte, de nuestra literatura y de nuestra política, habría que prestar más artención al conocimiento de las religiones en razón de su influencia en nuestra cultura y en nuestras vidas. De lo contrario, nunca acabamos de saber de qué va la película. Y así es muy fácil hacernos comulgar con ruedas de molino.

4. Por eso sería bueno que circulara por los medios de información la cultura religiosa en plano de igualdad con los otros segmentos de nuestra cultura de los pueblos.

* Si tu respuesta es NS NC (No Sabe, No Contesta), no señales nada.
Si no estás de acuerdo en absoluto, si te parece una barbaridad, tacha los tres recuadros --------------
Si estás un poco de acuerdo, haz una cruz en un solo cuadro +
Si estás bastante de acuerdo, marca dos cuadros con una cruz + +
Si estás totalmente de acuerdo, marca los tres cuadros con una cruz + + +
** Si tienes algo que añadir, añádelo.