El Almanaque es un
medio abierto a todas las opiniones. La opinión de los artículos es
responsabilidad de sus autores.
UNA FRASE"Si te sientas
en el camino, ponte de frente a lo que aun has de andar y de espaldas
a lo ya andado"
Prov. Chino
El REFRÁNDel
santo me espanto, del pillo, no tanto.
LAS CLAVES LÉXICAS
EL
OTRO SUJETO DEL NEGOCIO DE LAS MIGRACIONES
Con el negocio de los inmigrantes ocurre lo mismo
que con el de la prostitución en que se condena a los mayoristas y se
absuelve a los minoristas. Arremeter contra los traficantes de blancas
y afear incluso la conducta de las víctimas de ese tráfico, dejando
libres de cualquier imputación a los clientes que son el alma del
negocio, es de lo más hipócrita; pero así es como se actúa. Al cliente
último ni se le toca, porque en él se legitima todo lo que en los
escalones que le preceden es ilegítimo. Así ocurre con los
inmigrantes: los traficantes de carne humana en los países de origen
son mafiosos a los que hay que perseguir; en cambio los explotadores
de los inmigrantes en los países de destino son todos ellos gente
honorable que, cuando mucho, cometen alguna falta administrativa.
El hecho innegable es que las migraciones
proporcionan enormes contingentes de mano de obra desde barata a casi
esclava, que contribuye sin ninguna duda a salvar muchas economías.
Ocupan los puestos que los autóctonos desechan por inaceptables para
su categoría. Unos autóctonos que cuentan con toda la legitimidad para
rechazar esos trabajos: tanta, que según las reglas del juego del
sistema, son subsidiados por falta de trabajo a pesar de rechazar esos
trabajos. Eso no ocurre sólo en el campo, donde las tintas están
cargadas hasta el esperpento, sino también en la industria y en los
servicios. El resultado es que mientras los trabajadores autóctonos
cobran subsidio por no poder trabajar (puesto que los trabajos que se
les ofrecen son inaceptable: esa es la razón última de que se les
sigue pagando el subsidio a pesar de rechazar esos trabajos), los que
fijan esas reglas de juego, es decir los gobernantes, aceptan que
vengan los inmigrantes a hacer esos trabajos inaceptables.
Y así tenemos que en un país con un millón y
medio de parados subsidiados a distintos niveles, no paran de entrar
inmigrantes a ocupar los huecos que dejan los parados, dispuestos a
aceptar los trabajos inaceptables. Es evidente que para los
empresarios (¡y para los sindicatos, tan amantes de los subsidios!)
son una bendición los inmigrantes, pues con ellos han pasado de una
fuerte tensión al encarecimiento de esos puestos de trabajo, a la
dinámica contraria; porque lo que era carestía de mano de obra, se ha
mudado en abundancia: tanta que hasta se permiten abaratar los
sueldos. Pero no lo reflejan ni las nóminas ni la contabilidad, sino
el trapicheo: en cada nuevo contrato es mayor la diferencia entre lo
que se firma en la nómina y lo que realmente se cobra. Claro que no lo
hacen todos así, pero sí los suficientes como para que se haya
convertido en un buen filón de trabajo de otro modo inasequible para
los inmigrantes, y de dinero negro y negrero para los empresarios.
Y no son esos los últimos de la escala: todavía
quedan los de la economía totalmente sumergida, los sin papeles y con
hambre, que se ven obligados a trabajar en régimen de esclavitud para
ínfimos empresarios o particulares por la mitad y hasta por un tercio
del salario convencional y con unos horarios atroces (es que llegados
a estos extremos, ya todo es posible). Es inmenso el negocio que se
hace con los inmigrantes, en gran y en pequeña escala. Por eso es una
hipocresía arremeter contra el negrero que inicia ese tráfico de carne
humana y olvidarnos de los pequeños traficantes para quienes en
realidad trabaja aquel.
¿Por qué
ha quedado esta palabra marcada con el sello de la ignominia? Tiene
usos honorables sin duda (en nuestros lares tenemos una Dirección
General de Tráfico que no entiende de traficantes, sino de circulación
viaria); pero ni con esas: en la lengua coloquial ha prevalecido lo
más negativo. Es posible que eso se deba a los genes léxicos. Por
empezar no se atreven los lexicólogos a fijar el primer origen de esta
palabra. Respecto al inmediato no hay duda: el término entró en
nuestra lengua a través del italiano trafficare. Los
diccionarios apuntan mayoritariamente a un supuesto transfricare
del bajo latín como posible origen. Desde el punto de vista semántico
es bastante difícil: trans significa “de un sitio a otro”;
hasta ahí de acuerdo. Pero fricare es el origen de nuestro
“fregar”, y significa eso, frotar o refregar una cosa. No cuadra.
El
inefable Corominas sugiere en cambio, también como pura especulación,
un hipotético transfaecare (remover heces de un sitio a otro)
como origen igual de legítimo de nuestro traficar. Respecto a
la etimología más común tiene la clara ventaja de su calidad
peyorativa a radice (desde la raíz). En el faecare
tenemos la hez, las heces y toda suerte de defecación: todo eso es
patrimonio del faex, faecis latino, además de los posos,
sedimentos y residuos de cualquier materia.
Junto a
la influencia del italiano, tenemos la del portugués en tráfago,
que se emplea como sinónimo de tráfico en la mayoría de sus
significados. Y como éste, también con claro valor peyorativo: por
tráfago entendemos los negocios, ocupaciones y faenas de menudeo que
generan mucho movimiento y poco provecho. De ahí que su derivado
“trafagón” se refiera al que emplea manejos y amaños inconfesables
para lograr sus objetivos. Estamos bien cerca de lo que entendemos hoy
por traficante cuando hablamos de drogas, de “blancas”, de
emigrantes y de inmigrantes.
Lo
curioso es que la palabra tiene una apariencia bien inocente: si no
fuese porque no hay manera de encontrar ni rastro de algo semejante,
cualquiera diría que procede de transficio, compuesto de
trans más fácere, una simple verbalización del prefijo
trans, que significaría tanto y tan poco como llevar de un sitio a
otro, perfecto sinónimo de transportar. La forma es bien honorable,
pero aún con eso el significado persiste en su negatividad.
Entre los
sinónimos y afines del tráfico tenemos todavía el trapicheo,
que tiene su origen en el trapiche, con el que se suele denominar la
pequeña industria de molienda (en especial de azúcar) que opera
preferentemente con los desechos de la gran industria. En cualquier
caso se juntan ahí el menudeo y el desecho.
No es
posible que sean casuales esas afinidades. Algo tiene que oler a
podrido en el tráfico desde sus mismos orígenes para que sea
tal la persistencia en la hez y en las heces. La lengua viene
reservando esta palabra y su respectivo derivado de oficio para los
negocios más sucios que además necesitan al final de su recorrido la
complicidad del pequeño trapichero.
Mariano Arnal [+]
Articulos Buscador temático del Almanaque
LÉXICO
<
Se destacó por su labor en el Departamento Nacional de
Trabajo (luego elevado a la categoría de secretaría de rango
ministerial), al que accedió durante la presidencia de facto
del general
Pedro Pablo Ramírez, y en el cual tomó numerosas medidas que
favorecieron a los sectores obreros. Aunque dichas medidas lo
hicieron popular entre la clase trabajadora, le granjearon la
oposición de numerosos sectores que, dirigidos por el embajador
estadounidense
Spruille Braden, se nuclearon en un frente
antiperonista. En ese período fue designado también
Vicepresidente de la Nación y
Ministro de Guerra. Perón debió renunciar a sus cargos el 9
de octubre de 1945 cuando lo exigió un grupo de militares
encabezado por el general Eduardo Ávalos y permaneció detenido,
primero en la
isla Martín García y luego en el
Hospital Militar Central Cirujano Mayor Dr. Cosme Argerich,
pero fue liberado luego de una
gran movilización obrera a la Plaza de Mayo el
17 de octubre de
1945.
ENVIA UNA POSTAL
: FELICITA A TUS
FAMILIARES Y AMIGOS, ENVIALES EL ORIGEN DE SU NOMBRE
SANTOS DEL DIA : Nuestra Señora de los Remedios; Susana de
Blois mártir; el anciano Simeón; Artemón presbítero; Reparada
y Benedicta vírgenes; Néstor, Demetrio, Hugo, Valeria y Polena,
Paladia, Porcaria, Palaciata y Lorenza mártires; Evodio
obispo; Pelagia, Tais penitente; Badilón abad; Eusebia
abadesa; Pedro de Sevilla mártir, Beatos Ambrosio Sansedoni
Mateo Carreri, presbíteros; Artoldo, obispo; Juan de Jesús,
religioso;
Es un
nombre griego, AmbrosioV (Ambrósios) que significa
"divino", "inmortal". San Ambrosio (340-397), obispo de Milán, llena con su
figura y con su obra mucho más que el medio siglo en que
vivió. En medio de las enconadas luchas entre el catolicismo y
el arrianismo, tomó partido por el primero, siendo su lucha
brillante y heroica.
Para
evitar ceder a los arrianos la basílica porciana, que la madre
del emperador les había concedido, Ambrosio se plantó y junto
con los soldados imperiales que habían ido a desalojarle, se
encerró día y noche en el templo, hasta que consiguió la
revocación de la orden imperial. Durante el encierro cantaron
himnos religiosos (práctica que se conocía en la iglesia
griega, pero no en la latina), empezando ahí la gran labor de
Ambrosio de introducción en la liturgia del canto (llamado
justamente Ambrosiano) y que abrió paso al canto Gregoriano.
Tal fue el impacto de esta innovación que el gran San Agustín,
que profesaba una gran veneración por Ambrosio, declara que
fueron los cantos litúrgicos que oyera en la basílica de
Milán, el determinante último de su conversión.
Fue
Ambrosio firme en el camino que se había trazado, pero huyendo
de la intransigencia, puesto que proclamaba que la primera y
principal de todas las virtudes era la caridad cristiana. Así,
impidió por todos los medios a su alcance la persecución
sangrienta de los herejes; y sin embargo fue intransigente con
el emperador Teodosio, su amigo y protector, y no dudó en
excomulgarle y someterle a humillación pública por haber
ordenado ejecutar a varios miles de habitantes de Tesalónica,
como represalia por haber matado en una revuelta a un general
del ejército. No perdió por ello su amistad (tal era su
firmeza y su fuerza de convicción), que duró hasta la muerte
de Teodosio, al que sobrevivió dos años.
San
Ambrosio dejó a la posteridad una obra ingente: era un gran
predicador, por lo que son numerosísimos los sermones y
homilías que se conservan. Escribió asimismo varios tratados
teológicos. Pero su memoria quedó perpetuada en la Iglesia
especialmente por los Himnos Ambrosianos, que todavía
hoy siguen formando parte de la liturgia diaria, y por el
Rito Ambrosiano, uno de los ritos galicanos, propio de la
Iglesia de Milán, que (íntimamente emparentado con los ritos
orientales sirios y griegos) se propagó por la Galia, España y
las Islas Británicas. Enriqueció, en fin, la liturgia romana,
excesivamente austera, con elementos de las liturgias
orientales, mucho más brillantes, en los que el canto jugaba
un papel primordial.
Legítimamente orgullosos pueden sentirse los que llevan este
nombre lleno de gracia y de virtud. ¡Felicidades!
Hoy, Sábado 8 de Octubre de 2011, se celebra el Día Mundial de
los Cuidados Paliativos (World Hospice and Palliative Care Day),
es un día de acción para celebrar y apoyar hospicios y cuidados
paliativos en todo el mundo.
En este día se invita a las personas a participar en eventos y
actividades para crear conciencia y fondos para apoyar el
desarrollo de hospicios y cuidados paliativos.
En todo el mundo, hay personas que necesitan cuidados paliativos
y que no pueden acceder a ellos. Uno de los principales
obstáculos es la falta de comprensión acerca de lo que
significan los cuidados paliativos y cómo pueden beneficiar a la
gente.
En todo el mundo hay personas que necesitan
cuidados paliativos pero que no pueden acceder a
éstos. La celebración anual del
Día Mundial de los Cuidados Paliativos, el
segundo sábado del mes de octubre, trata de
concienciar a la sociedad sobre la importancia y
necesidad de apoyar la implantación y desarrollo
universal de los cuidados paliativos.
Podemos participar acudiendo a cualquiera de los
actos que se celebran a nivel mundial, y de los que
encontramos información en la siguiente dirección:
http://www.worldday.org/events/.
Un derecho y no un privilegio
En España la
OMC
recuerda que todas las personas tienen derecho a una
asistencia sanitaria de calidad, científica y humana
por lo que la asistencia al dolor del paciente al
final de la vida "no debe considerarse un
privilegio, sino un derecho".
El progresivo envejecimiento de la población y el
aumento del número de personas con dolencias
crónicas o degenerativas, dan lugar a un número cada
vez mayor de enfermos que padecen al final de sus
vidas un sufrimiento intenso. "Afortunadamente, la
tendencia que se observa en la mayoría de países
europeos es incluir la medicina paliativa como parte
de la cartera de servicios de los programas
nacionales de salud", señalan desde la
OMC.
A juicio de este órgano, el desarrollo de los
cuidados paliativos en España "no ha sido homogéneo,
debido a la adopción de modelos diferentes y, sobre
todo, a un grado de ejecución muy variable".
Entre los aspectos que reclama la
OMC
para avanzar en la calidad de los cuidados al final
de la vida estarían: la obligación ética de informar
al enfermo de su diagnóstico y pronóstico, la
aplicación de los cuidados paliativos "desde todos
los ámbitos asistenciales", así como el hablar
explícitamente y con claridad de sedación terminal o
sedación en agonía.
Animales Autoayuda Economía Electrónica Medicina Mobiliario Moda
Recetas
IDEAS
Y TRUCOS PARA EL HOGAR
de VV.AA. EDITORIAL EVEREST, S.A. 416 pags
ISBN: 9788424188252
Una guía práctica del hogar pensada para dar solución
a todos tus problemas cotidianos de manera concreta y
efectiva, cuidadosamente estructurada para una fácil
consulta. Un libro de consulta con miles de ideas
útiles y sabios consejos para resolver problemas en su
hogar y ahorrar tiempo y dinero. Con consejos
prácticos
relacionados con el hogar, desde el bricolaje, la
decoración y la organización de la casa, hasta la
alimentación, el cuidado de tus mascotas o los
primeros auxilios, en este libro encontrarás: •
Organización de la casa, habitación por habitación •
Bricolaje, decoración y sencillos arreglos y mejoras •
La limpieza de la casa y el cuidado de la
ropa • Convivencia familiar, seguridad y primeros
auxilios • El cuidado de las plantas y la salud de tus
mascotas • Alimentos, bebidas y buenas maneras en la
mesa.
PICADURA DE INSECTO :
Para cualquier picadura de
insecto, un método que nunca falla son unas gotas de
amoníaco en algodón, aguarlo y frotar suavemente sobre la
picadura.
SABOR A CLORO DEL AGUA
: Para eliminar el molesto sabor a cloro del agua del
grifo, añádele unas hojas de menta fresca.
Groupon ofrece
descuentos diferentes cada día en spas, belleza, ocio,
restaurantes, aventura y deporte. Cada día ofrecemos un fantástico descuento a un
precio inmejorable, ¡la mayoría con hasta un 70% de
descuento!
Desde tiempos remotos, ya en el siglo V, se utilizaba en
la comida de los marineros para evitar los mareos en alta
mar y el escorbuto. Y en la medicina hindú se usaba para
curar enfermedades musculares y reumáticas.
El jengibre es conocido por estimular los jugos gástricos,
y proveer efectos de alivio para la gripe y la tos. Esta
raíz es una hierba medicinal usada principalmente para el
tratamiento de la Dispepsia (inconformidad después de la
comida). Esto incluye los síntomas de hinchamiento,
acedía, flatulencia y nausea.
El jengibre durante 5000 años era resonado como la
"medicina universal" por los ancestros orientales de China
e India y altamente buscado después por los comerciantes
de especies.
Hoy, el jengibre permanece como un componente de mas del
50% de las medicinas yerbales tradicionales, y ha sido
usado durante centenarios para tratar la náusea,
indigestión, fiebre, infección, y para promover vitalidad
y longevidad.
Es aseverado que el jengibre puede salvar miles de vidas y
billones de dólares en los días de trabajo perdidos. La
especie favorita del mundo tiene la reputación de tener
cualidades que pueden prevenir ataques del corazón, dolor
de artritis, dolores intestinales, prevenir la gripe,
cáncer de la piel, y ayuda la perdida de peso.
El brebaje o té de jengibre de la raíz fresca ha sido
usado en china e India por siglos como un bajativo para
ayudar a la digestión. Las enzimas del jengibre catalizan
rápidamente las proteínas digestivas en el estómago por lo
que dejan poco tiempo para la náusea. El efecto es obvio
para un vuelo normal de avión, o viaje terrestre, o para
los niños y mujeres embarazadas.
Los investigadores de la Universidad dermatológica de Case
Western University encontraron que el aceite de jengibre
ayuda a prevenir el cáncer de piel en estudios
preliminares. Los investigadores cubrieron a ratones en
aceite de jengibre y luego los expusieron a los químicos
que producen cáncer. El jengibre inhibió el crecimiento de
cáncer de piel en los ratones. Los investigadores
continuarán en esta investigación la cual es de gran
interés para Queensland que es la capital del cáncer de
piel del mundo.
Creencias en las propiedades medicinales del jengibre
existían en ancestros Hindúes y culturas orientales donde
el jengibre era usado solo o en remedios herbales.
Esta práctica continúa hoy en muchas áreas del mundo,
incluyendo África, Brasil, China, Fiji, Indonesia, México,
Perú, Ecuador, Sudán y Tailandia. El jengibre fue
introducido en Europa y otras áreas por los exploradores y
comerciantes Daneses, Portugueses, Árabes y Españoles en
los siglos 13avo y 14avo.
Como Antiemetico y anti mareo y movimiento.
El jengibre en polvo has sido comparado con drogas
estándares usadas en combatimiento postoperativo nausea y
mareo. Pruebas han demostrado el requerimiento antiemético
postoperativo era bajo en los pacientes recibiendo
jengibre. El jengibre es un profiláctico antiemético
prometedor y efectivo, el cual debe ser especialmente útil
en casos de cirugía.
Ha sido reportado que el jengibre era efectivo en reducir
la nausea y vomito postoperativo en un grupo de 60 mujeres
después de una cirugía ginecológica mayor. "Hubo
estadísticamente trascendental menores incidentes de
nausea en el grupo que recibió jengibre comparado al de
placebo.
La posibilidad de efectos secundarios como vacío gástrico
después de tomar jengibre como un antiemético ha sido
investigada. Cuando 16 voluntarios saludables fueron
asignados 1 gramo de jengibre o placebo al azar en un
ensayo doble cruce ciego, fue encontrado que el consumo de
jengibre no tubo efecto de vacío gástrico. Fue reportado
que, "el efecto antiemético del jengibre no esta asociado
con un efecto en vacío gástrico. No se notaron efectos
adversos.
Como Antiinflamatorio (Reumatismo).
Un estudio danés ha encontrado que el consumo de jengibre
significativamente alivia el dolor asociado a la artritis
reumática, osteoporosis, y pacientes con desordenes
musculares.
En un estudio 56 pacientes (28 reumatoide, 18 osteo, 10
muscular) fueron estudiados durante periodos de 3 meses a
2 años y medio. Tres cuartos de los 46 pacientes con
artritis experimentaron "variar niveles, alivio en el
dolor e hinchazón." Todos los pacientes con disconformidad
muscular experimentaron "alivio del dolor." Durante el
periodo de las pruebas, ningún paciente reporto algún
efecto secundario por el consumo consistente de jengibre.
Otros estudios han producido similares resultados, donde
los pacientes reportaron que el jengibre "produjo mejor
alivio del dolor, hinchazón y estiramiento que la
administración de drogas anti-inflamatoria no-esteroidal.
Los aceites encontrados en el jengibre, han sido
identificados como compuestos activos los cuales son
inhibidores de la biosíntesis de prostaglandinas, las
cuales en una situación de sobreabastecimiento causaría
inflamación.
Como Anti-Ulcera.
El jengibre no solo puede aliviar los síntomas de
inflamación, también protege la creación de úlceras
digestivas. Paul Scshulick dice, "Cualquier ventaja de las
drogas antiinflamatoria no-esferoidal tiene en la fuerza
de su antiinflamatorio o termoregulatorio efectos, el
jengibre lo compensa con una ausencia de efectos
secundarios y alternativos.
Ensayos extensivos de laboratorios frecuentemente
involucrando el uso de ratas, han permitido la
identificación de aproximadamente 6 componentes anti
ulcera contenidos en el jengibre.
El jengibre y el sistema circulatorio
Se ha encontrado que el jengibre es beneficioso para la
reducción de agregación platlet lo cual dirige a la
enfermedad de las arterias coronarias, mientras no se
afecta en los lípidos y la azúcar de la sangre. La gente
saludable, pacientes con C.A.D (enfermedad de las arterias
coronarias) y sufridores dependientes de no insulina
fueron todos sujetos de un experimento Hindú, el cual
encontró que una simple dosis de 10 g de jengibre en
polvo, "agregación del platlet significativamente
reducida." en pacientes con C.A.D.
Las ratas han sido clínicamente estudiadas con la
introducción del jengibre después de tener sus niveles de
colesterol elevados artificialmente. Los investigadores
dicen "La inclusión de 1 % de colesterol en la dieta de
las ratas incremento el serum colesterol
significativamente, pero la adición de jengibre fresco
junto con el colesterol significativamente redujo este
aumento. El jengibre se mostró ser
antipercholesterolaemico" También se reportó que el
jengibre inhibió la biosíntesis de colesterol en el hígado
de las ratas.
Antioxidante
El jengibre contiene propiedades antioxidantes que
comúnmente usan los químicos antioxidantes. "El jengibre
en un sin numero de estudios es calificado de poseer un
índice inhibidor-radical libre quizá mucho mas grande que
los preservativos antioxidantes comerciales BHA y BHT."
Se ha encontrado que el jengibre inhibe la peroxidación
lípida en los microsomas del hígado de las ratas. En un
estudio Americano 21 componentes (incluyendo los
componentes relacionados al aceite de jengibre) fueron
separados del jengibre. Se encontró que "la mayoría de los
componentes aislados demostraron un efecto antioxidante
que el alphatocopherol" (Vitamina E).
Los poderes antioxidantes del jengibre han sido probados
en aplicaciones donde el extracto del jengibre fue añadido
a productos de carne. "El efecto antioxidante del extracto
de jengibre fue mas estudiado con filetes de puerco
fresco, precocido y congelado. La vida en percha de todos
los productos determinada por el valor TBA fue mejorada
debido la utilización del extracto de jengibre."
Sobre
MedlinePlus
MedlinePlus
le ayuda encontrar las respuestas que usted busca en temas
de salud. MedlinePlus ha recopilado la información más
confiable proveniente de fuentes autorizadas tales como la
Biblioteca Nacional de Medicina y los Institutos
Nacionales de la Salud, así como otras agencias
gubernamentales y organizaciones de servicios para la
salud. MedlinePlus también le ofrece mucha información
sobre medicamentos, una enciclopedia médica ilustrada,
programas interactivos para el paciente y las más
recientes noticias acerca de la salud.
Nota:Algunas de estas expresiones sólo se usan en Las
Islas Britanicas.
A quid -
una libra
A wet blanket - una aguafiestas
A hangover - una resaca
Better late than never - Más vale tarde que nunca
Bless you! - ¡Jesús! (cuando alguien estornuda)
Bon apetit. - Qué aproveche.
By the way - A propósito
By all means - No faltaría mas/Por supuesto
Chat someone up - Ligar con alguien
Cheer up! - ¡Anímate!
Cheers! - ¡Salud!
Cross your fingers. - Cruzando los dedos.
Get the sack - ser despedido
Help yourself - Sírvase
How come ? -¿Cómo es eso? ¿Por qué?
Hurry up - ¡Date prisa
I must be off. - Tengo que irme.
I haven't got a clue. - No tengo ni idea
If only - Ojalá
It serves you right. - Lo mereces.
It rings a bell. - Me suena.
It's up to you. - Tú eliges.
Keep the change. - Quédate con el cambio.
Keep your hair on! - ¡Cálmate!
Ramón Campayo, poseedor de numerosos récords mundiales
de memorización y autor del éxito de ventas Desarrolla
una mente prodigiosa, nos sorprendió anteriormente con
un libro para el aprendizaje de idiomas, en el que
demostró, con su revolucionario método, cómo el lector
era capaz en solo siete días de defenderse en
cualquier idioma de un modo eficaz y solvente.
En Casadellibro.com hemos preparado
una selección de los libros más buscados en
estudios universitarios y en los ciclos formativos de
grado medio y superior.
PREMIO NOBEL DE
LITERATURA 2011
Tomas Tranströmer gana el gana el Premio Nobel de
Literatura
Tomas Tranströmer
Escritor, poeta y traductor sueco. Desde muy joven
alternó su trabajo de psicólogo con la escritura
de poesía. Desde la publicación de su primer
libro, 17 dikter (17 poemas) en
1954, aclamado por la crítica, su producción
creció sin prisa y sin pausa, al tiempo que su
obra fue siendo traducida a distintas lenguas; en
la actualidad sus poemas pueden leerse en más de
cuarenta idiomas. Junto a Swedenborg y Strindberg,
es uno de los escritores suecos que más ha
influido en la poesía universal.
Tranströmer ha ganado los premios Bonnier de
Poesía, el Premio Internacional Neustadt de
Literatura, el Oevralids, el Petrach de Alemania,
y el galardón sueco del Foro Internacional de la
Poesía. Con la concesión del Premio Nobel de
Literatura 2011, Tomas Tranströmer se convierte en
uno de los poetas actuales más importantes.
El modisto
libanés presentó su colección dominada por las transparencias
moderadas y los bordados "hollywoodienses"
ACTUALIDAD CULTURAL : ARTE - POESIA - LITERATURA
- LIBROS - TEATRO - MÚSICA - PINTURA
PROGRAMACIÓN TEATRO QUINTERO
LA OBRA INTERACTIVA
'POR LOS PELOS', EN LA QUE EL PÚBLICO PUEDE DECIDIR EL
DESENLACE, NUEVO ESTRENO DEL TEATRO QUINTERO
Los espectadores,
convertidos en testigos de un asesinato, tendrán que ayudar a la
Policía a descubrir al culpable.
A
partir del 11 de octubre
El
Teatro Quintero trae a Sevilla a partir del próximo 11 de
octubre una obra singular, tan singular que el público tendrá la
oportunidad de decidir su desenlace. 'Por los pelos' es una
comedia escrita por Paul Pörtner, dirigida por Cesáreo Estébanez
e interpretada por los actores Marcelo Casas, Jesús Cabrero,
Pilar Barrera, Juanjo Pérez Yuste, Eva García-Vacas y Pablo Paz,
y producida por Marcelo Casas. Tras su éxito en todo por todo el
mundo ha permanecido un año en cartel en Madrid y ha sido vista
por más de nueve millones de espectadores.
'Por los pelos' se basa en un texto escenificado del escritor y
psicólogo Paul Pörtner para estudiar la reacción de la gente
ante la percepción de unos hechos concretos. La obra es una
combinación de teatro, humor, intriga, drama y participación del
público, el cual es decisivo en su desarrollo y desenlace.
Los espectadores mandan en la representación, obligan a los
actores a improvisar e incluso deciden el final. Así pues, 'Por
los pelos' le ofrece al espectador la oportunidad de ser autor y
actor de la obra.
El título hace alusión al lugar donde se desarrolla la acción:
un salón de estética unisex (Tony´s) regentado por el estilista
gayTony Luján (Marcelo Casas), donde trabaja
junto a su ayudante Alicia Martos (Eva Garcia-Vacas).
Llegan los clientes: Nicolás Romero (Juanjo Pérez Yuste),
López, un anticuario (Jesús Cabrero), Miguel
Torres (Pablo Paz) y más tarde la clienta
favorita de Tony, la rica y elegante Sra. de la Mar Serena (Pilar
Barrera).
Todo trascurre con normalidad, "la normalidad de esta
peluquería", donde entre cortes de pelos, cotilleos, champús y
suavizantes, su extravertido dueño juega a ser una diva del cine
ante su sorprendida clientela.
De repente, un grito. Se ha cometido un asesinato. Llega la
Policía. Peluqueros y clientes tienen algún motivo para haber
cometido el asesinato, por lo que todos se convierten en
sospechosos y los espectadores en los únicos testigos.
El comisario abre el espectáculo al público. Se trata, en
resumen, de acompañar al jefe de la Policía en sus pesquisas
para descubrir al culpable, compartir sus hipótesis y disentir
de ellas o confirmarlas, sospechar e intuir. El comisario
propone a los espectadores que planteen las cuestiones que
consideren oportunas y que voten quién es el asesino. Así "sin
despeinarse", el público se convierte en protagonista, por lo
que cada representación puede tener un final distinto.
Teatro Quintero. Calle Cuna, 15 Sevilla
www.teatroquintero.com
CALENDARIO CULTURAL MADRID Todos los eventos culturales que acoge
periódicamente la capital
Liber 2011, Feria
Internacional del Libro en Feria de Madrid La
Comunidad de Madrid patrocina, junto con otras entidades, la 29ª
edición de Liber, Feria Internacional del Libro, organizada por
Ifema y promovida por la Federación de Gremios de Editores de
España, que tiene lugar en el Pabellón 6 de Feria de Madrid. Se
trata de la mayor plataforma internacional de la industria
editorial en español, y un punto de encuentro para descubrir las
posibilidades que ofrecen los mercados emergentes
internacionales.
Metro muestra en Retiro
la visión más artística del mundo ferroviario La
Sala Expometro, ubicada en la estación de Retiro, acoge desde
mañana hasta el 23 de octubre, una muestra de las 82 fotografías
premiadas a lo largo de los 25 años de historia del concurso
“Caminos de Hierro”, de la Fundación de los Ferrocarriles
Españoles. Desde su creación, este certamen ha alcanzado un gran
renombre y ha conseguido la participación de cerca de 30.000
fotógrafos de todo el mundo, con más de 70.000 obras.
Eva Perón ‘revivirá’ en la Sala Roja, del 6 al 16 de octubre, en
este montaje que llega por primera vez a España
Los Teatros del Canal
presentan el espectáculo ‘La Duarte’, basado en la figura de Eva
Perón
· La bailarina Eleonora Cassano se despide de
los escenarios con esta obra inspirada en la vida de Evita
· Es un montaje de danza teatro de la coreógrafa
Silvia Vladimivsky, en colaboración con la Fundación Julio Bocca
El espectáculo representa una mirada especial
sobre la vida de una mujer, Eva Duarte, cuya vida arrancó en el
barrio argentino de Los Toldos y finalizó en la cúspide del
poder. Pasa por alto el rigor histórico, político y cronológico,
para detenerse en la personalidad de una mujer que cambió la
vida de los argentinos y su visión de cara al poder establecido. Más información en
www.teatroscanal.com.
El XXVI Festival Internacional Madrid
en Danza trae a la región 25 espectáculos de diez países
El vicepresidente y consejero de Cultura y Deporte, Ignacio
González, presentó hoy esta edición, que se celebrará del 7 al
27 de noviembre
El XXVI Festival Internacional Madrid en Danza trae a la región
25 espectáculos de diez países
· Actuará por primera vez en España una de las más importantes
compañías de butoh de Japón, Kumotaro Mukai
· También será la primera vez en nuestro país para el
espectáculo ‘FAR’, del coreógrafo británico Wayne McGregor
· Además, como novedad, el festival ha incluido en su
programación la III Ventana de la Danza Madrileña
Las 25 compañías y artistas participantes en el XXVI Madrid en
Danza proceden de diez países (Alemania, Bélgica, Canadá,
España, Israel, Italia, Japón, México, Polonia y Reino Unido) y
actuarán en Madrid y otros ocho municipios de la región (Alcalá
de Henares, Arganda del Rey, Coslada, La
Cabrera, Las Rozas, Madrid, San Fernando de Henares y San
Lorenzo de El Escorial).
Toda la información acerca de la programación se encuentra
disponible en www.madrid.org/madridendanza.
VivAmérica es muchas
cosas en una. Es un festival de ideas para aprender,
disfrutar, compartir y participar. Un escaparate
de la cultura y el pensamiento latinoamericano.
El modo de demostrar que América está en la calle...
Del 4 al 9 de octubre de
2011, pensadores, artistas, escritores, cineastas,
políticos, científicos, tecnólogos y creadores de todos
los países de Iberoamérica compartirán sus ideas en este
foro dinámico y abierto al talento. Un encuentro
en el que también habrá lugar para la fiesta y la
diversión. Prueba de ello es
La Marcha,
que se celebrará el domingo 9 de octubre y que se cerrará
con la actuación del rey de la salsa,
Willie Colón.
Asociaciones culturales de varios países de América Latina
participarán en el pasacalles, al que también pondrán
ritmo los chicos de
Instituto Mexicano del
Sonido y
Meneo,
desde sendas carrozas.
Cine,
literatura, exposiciones, fotografía, charlas, política,
inmigración, género... Y los TEMAS, el formato
más ágil de Casa de América. Con estos bloques de tres
intervenciones, de 20 minutos cada una, tres personas
hablarán de un asunto vinculado a la actualidad, a la
reflexión, a la creación, a las tendencias o a los grandes
retos y desafíos que debe encarar la comunidad
internacional.
Los más pequeños
también serán protagonistas durante el VivAmérica
2011 con actividades para disfrutar y aprender jugando
(música, clown, teatro, títeres, conciertos didácticos)...
Por su parte, el cine no estará únicamente presente en los
TEMAS. Durante cinco días se proyectará una
película latinoamericana diferente en nuestra
sala Iberia. Además, el público tendrá la oportunidad de
participar en un coloquito con sus distintos directores.
Además, el VivAmérica da
un salto y se celebra en varios lugares a la vez. Gracias
a 'Festival en la ciudad', centros e
instituciones amigas acercan Latinoamérica a mucha más
gente desde diversos puntos de Madrid. Una iniciativa a la
que se suma la ciudad de Cádiz. Por si fuera poco, 16
centros culturales de América Latina realizan actividades
en sus sedes mediante el 'Festival en América'.
Este año el
festival celebra su quinto cumpleaños y esperamos superar
las expectativas de años anteriores. Nos vemos del 4 al 9
de octubre. ¿Te lo vas a perder?
18 instituciones de
Madrid se unen con su programación a VivAmérica 2011
FIESTAS DE ESPAÑA - OCTUBRE
3-12. Fiesta de la Exaltación del
Marisco. O Grove (Pontevedra)
6-13. Fiestas del Pilar. Zaragoza
10-13. Moros y Cristianos en Honor de la Virgen de las
Injurias. Callosa D’En Sarriá (Alicante)
17-19. As San Lucas. Mondoñedo (Lugo).
18. Romería de Nuestra Señora de Valme. Dos Hermanas
(Sevilla)
23-25. Fiesta de la Rosa del Azafrán. Consuegra (Toledo).
EL ALMANAQUE
&
DVDGO
Dvdgo.com es
la tienda virtual española con el mayor catálogo de DVDs. y Blu
Ray del mercado
Se publica Sinatra:
Best of the Best, una nueva colección que reúne por
primera vez las mejores grabaciones de Frank Sinatra para
Capitol y Reprise
Por vez primera, las
grandes grabaciones de Frank Sinatra para Capitol Records
y Reprise Records se reúnen en una colección excepcional,
Sinatra: Best of the Best, que se publica el 31 de
octubre de 2011 en dos formatos: CD y edición deluxe con
2-CD, que incluyen textos del hijo del cantante. Al mismo
tiempo, ambos lanzamientos también estarán disponibles
para descarga digital.
Sinatra: Best of the
Best es un
recorrido cronológico por la carrera de Fran Sinatra que
comienza en 1953 con I´ve Got The World On A String
y continúa con otras 12 canciones clásicas grabadas para
Capitol entre 1953 y 1960, entre ellas Young At Heart,
You Make Me Feel So Young, All The Way, Come Fly With Me
o Love And Marriage. Las diez
mejores de Sinatra para Reprise se publicaron entre 1962 y
1980 y entre ellas están clásicos como Night And Day,
The Way You Look Tonight, Fly Me To The Moon, Strangers In
The Night, My Way y New York,New York. La edición de lujo
añade un segundo CD con la grabación de un concierto en
Seattle que estaba descatalogado en una caja especial con
el libreto ampliado y seis postales.
En su etapa en Capitol
Records, Sinatra fue pionero en la publicación de discos
conceptuales. Trabajando con arreglistas como Nelson
Riddle, Billy May y Gordon Jenkins, y cantando temas de
Cole Porter, George e Ira Gerswhin y Rodgers y Hart, sus
grabaciones forman parte de la gran historia de la música
popular del siglo XX y de todos los tiempos.
En 1960, Sinatra
realizó su sueño con la creación de Reprise Records y fue
de los primeros en percibir el valor de que el artista
fuese propietario de sus cintas master. La nueva compañía
le dio la libertad artística y comercial que antes no
tenía. En Reprise, Sinatra colaboró con nuevos arreglistas
como Johnny Mandel, Don Costa y Quincy Jones, haciendo
también álbumes con Count Basie, Duke Ellington y Antonio
Carlos Jobim.
Durante los años que
grabó con Capitol y Reprise, Sinatra dio conciertos en
todo el mundo y protagonizó películas como De aquí a la
eternidad, Pal Joey, Alta Sociedad o El mensajero
del miedo, pero lo que más le gustaba era el estudio
de grabación. "Adoro grabar. Prefiero hacer esto que
cualquier otra cosa", decía. "En la vida, pocas veces
puedes hacer algo totalmente solo porque no estás en una
isla. En una grabación, el arreglista y la orquesta juegan
un papel fundamental, pero cuando te pones ante el
micrófono para cantar, eres tú y solo tú". Tina Sinatra
recuerda el ambiente que se creaba en el estudio cuando su
padre grababa: "Se podía sentir la energía en la sala.
Todos los ojos estaban clavados en él, como sucedía en los
conciertos".
Frank Sinatra Jr.
también recuerda las legendarias sesiones de su padre para
Capitol y Reprise: "Había un gran nivel de excitación cada
vez que grababa. Todos sabían que se publicaban grandes
discos de otros artistas, así que... ¿Cómo podían fallar
ellos? Tenían el mejor cantante, los mejores arreglistas,
los mejores músicos, los mejores ingenieros y los mejores
estudios de la ciudad".
Nancy Sinatra también
recuerda que "iba a sesiones cada vez que podía. Comíamos
en Villa Capri y después conducíamos hasta Capitol. Era
fantástico y él prefería tener algo de público en la sala
cuando grababa para que todo fuese más vivo. También
estaba la orquesta en la sala y todo dio como resultado
aquellas canciones. Había magia en aquellos estudios, en
aquel edificio".
Frank Sinatra es uno de
los artistas más populares, admirados e influyentes de
todos los tiempos, con una extensa obra musical que ha
sido la banda sonora que ha acompañado a generaciones
enteras. Reconocido como el mejor cantante del mundo, fue
un modelo que otros siguieron. Más que un cantante, era un
actor, un artista de grabación, de club, una estrella de
grandes conciertos, de radio y televisión y, a veces,
productor y director. Grabó cerca de 1.500 canciones y
participó en 60 películas.
Artista querido durante
seis décadas, Frank Sinatra ganó tres Oscar, tres Globos
de Oro (incluido el premio Cecil B. DeMille), diez Grammy
individuales (un total de 20 para sus álbumes), un Emmy,
un Peabody y el Kennedy Center Honors. También fue
galardonado por su labor humanitaria con el prestigioso
Jean Hersholt Humanitarian Award por la Academia del Cine,
de las Artes y las Ciencias. Además, le fue concedida la
Medalla de Honor del Presidente y la Medalla de Oro del
Congreso. Frank Sinatra fue el artista más popular del
siglo XX y su fama alrededor del mundo voló por encima de
edades y fronteras.
Buenos
días a todos. Es tan bonito cuando podemos preparar los
ravioles en casa y luego decir "yo los hice" !... Pues es lo
que va a pasar si se ponen a realizar esta receta extremamente
sencilla. No duden más y pónganse a cocinar estos fabulosos
ravioles con ricota, realmente deliciosos. Buen provecho,
Chris
Ingredientes para 6 personas
400 g de harina
5 huevos
2 cucharadas de aceite
250 g de ricota
2 ramitas de salvia
80 g de parmesano rallado
½ pimiento rojo
1 diente de ajo
sal, pimienta
Preparación:
Mezclar la harina y 1 pizcas de sal, verter todo sobre la mesa
de trabajo en forma de volcán. Ahuecar el centro, romper los
huevos, agregar el aceite y amasar hasta obtener una pasta
homogénea.
Envolver la pasta en un filme de cocina y dejarla reposar
durante 1 hora.
Mientras, lavar el ½ pimiento, quitar las semillas y rebanar
en laminitas delgaditas. Lavar y secar la salvia y juntar las
hojas. Reservar algunas para la decoración y picar el resto
finamente Pelar y picar el ajo.
Mezclar en una ensaladera la ricota, la salvia picada y el
ajo. Salpimentar.
Estirar la masa sobre la mesa de trabajo enharinada hasta 2 mm
de grueso , cortarla en dos y repartir en pequeños montones la
preparación de ricota sobre una mitad, con un espacio de medio
centímetro. Cubrir con la segunda mitad de pasta.
Recortar los ravioles con un cortador redondo con un diámetro
de aproximadamente 4 cm. Luego, presionar bien los bordes de
cada ravioles para soldarlos bien.
Sumergir los ravioles en agua salada hirviente por pequeñas
cantidades y cocer durante 3 minutos. Escurrirlos y poner en
una fuente. Salpimentar.
Esparcir el parmesano rallado y algunas láminas de pimiento.
Decorar con hojas de salvia y servir inmediatamente.
Interés por la cultura del vino. Aforo
completo para la presentación del Manual de
Cata ¿Es bueno este Vino?
Joaquín Parra - Ángel Ramírez - Luis Jiménez
·
El vino es cultura, motivo por el cual la
presentación corrió a cargo de la concejalía
de Educación y cultura y se celebrara en la
biblioteca municipal.
·
La presentación continuará con una jornada
“practica” con la visita a viñedos, bodegas y
una comida armonizada con grandes vinos de
España.
Tomelloso, 6 de
octubre de 2011. Ayer miércoles 5 de octubre,
se presentó el Manual de Cata ¿Es bueno este
vino? en el salón de actos de la Biblioteca
Municipal de Tomelloso a cargo del autor, D.
Joaquín Parra, Dña. Maria Teresa Novillo,
Concejal de Educación y Cultura, D. Ángel
Ramírez, director del programa “Coloquios del
Vino” que se emite en Radio Intereconomía
Albacete y propietario de la bodega Pago de
Guzque y D. Luis Jiménez, Presidente de la
Asociación de Enólogos de Castilla La Mancha y
la intervención telefónica del conocido y
reconocido sumiller americano Charlie
Arturaola, prologuista del libro.
El gran interés
demostrado por el libro hizo que el aforo se
quedara pequeño para la presentación, a la que
asistieron autoridades políticas de otras
localidades, profesionales de la sumillería,
enólogos, bodegueros de distintas localidades
de la región, familia, paisanos y amigos
interesados en la cultura del vino.
El
vino es cultura como se puso en valor en
el acto. No es casualidad que la presentación
corriera a cargo por la Concejal de Educación
y Cultura y se eligiera la casa de cultura y
biblioteca municipal para la presentación y la
posterior degustación de vinos procedentes de
Albacete, Toledo, Ciudad Real y Cuenca, vinos
como el Graciano de Guzque, Ercavio Selección
o Verum Airén que degustaron y disfrutaron los
asistentes y autoridades.
El Manual de
cata, ¿es bueno este vino? está pensado para
aquellos que desean iniciarse en el mundo del
vino, sin tecnicismos, con un lenguaje fácil y
claro haciendo un recorrido desde la vid hasta
la copa, maridaje y vocabulario. Ha sido
editado ydistribuido por la prestigiosa
editorial Mundi-Prensa (Grupo Paraninfo) y es
distribuido en España y toda Latinoamérica a
través de su red comercial.
No tiene
sentido hablar de vino sin experimentarlo, por
lo que la parte “teórica” de la presentación
del manual de cata, da paso a una parte
“practica” el próximo sábado 8 de octubre con
la visita a viñedos, a bodegas Lahoz y Bodegas
Verum-Altosa, esta última es además, una de
las principales destilerías de vino de Europa.
Posteriormente, habrá una comida armonizada
con vinos de las mejores bodegas de España que
superan los 90 puntos en las principales guías
internacionales:
·
VIÑA TONDONIA RESERVA 2001 (RIOJA)
·
BLECUA 2005 (VIÑAS DEL VERO - SOMONTANO)
·
BERONIA RESERVA SELECCIÓN 198 BARRICAS (RIOJA)
·
ALBERT DE VILARNAU BRUT NATURE GRAN RESERVA
(CAVA)
·
PAGO DE VALLEGARCÍA VIOGNIER (VT CASTILLA)
·
GALLACECIA DE MARTÍN CÓDAX (D.O. RÍAS BAIXAS)
·
LA PLAZUELA (ERCAVIO - VT CASTILLA)
·
HIRU 3 RACIMOS (LUIS CAÑAS – RIOJA) UNO DE LOS
5 MEJORES TEMPRANILLOS DEL MUNDO
·
MAS LA PLANA 2007 (TORRES- PENEDES)
·
NOÉ PX 30 AÑOS (GONZÁLEZ BYASS – JEREZ)
Para terminar,
habrá una degustación de aguardientes de vino
monovarietales, exclusivos de bodegas Verum.
Los vinos serán
catados las exclusivas Copas Schott Zwiesel,
fabricadas con Tritan® Glass Crystalideales para la cata por su
transparencia, brillo y sonoridad y como
siempre, Aguas de Mondariz acompañará a
Joaquín Parra y a las catas de vino que
organiza, ya que es imprescindible la mejor
agua para los mejores vinos. No obstante Aguas
de Mondariz es la única marca española en
obtener el Crystal Taste Award por tercer año
consecutivo, máximo reconocimiento
internacional al sabor y excelencia.
Reconocimiento que solo han obtenido tres
aguas de todo el mundo.
El autor,
Joaquín Parra es director de
Wine Up Consulting®. Promotor del Wine Up
Tour con Bodegas Singulares & Vinos de Autor,
profesor de cata y comunicador especializado
en vinos, miembro de la Asociación Española de
Periodistas y Escritores de Vino, la
Federación Internacional de Periodistas y
Escritores de Vino y Espirituosos (FIJEV) y la
Unión Española de Catadores. Es mantenedor y
creador de la Página web
www.ecatas.com,
primer panel de cata de vino online,
www.vinoticias.es
y
www.bodegassingulares.com.
Colaborador en diversos medios de comunicación
como el programa “Coloquios del Vino” que se
emite en Intereconomía Radio de Albacete y eldigital El Gastronómico entre otros.
Cada mes de octubre se celebra la gran
fiesta de otoño de Platja d’Aro, La
Fiesta de la Cerveza, que acoge la
visita de 15.000 personas, que
pasean por las instalaciones de la
feria, ubicadas en el centro de la
ciudad.
Participan en esta peculiar
Oktoberfest stands gestionados por
establecimientos y entidades locales. El
público puede probar hasta
25 marcas
de cervezas nacionales y de importación
a precios populares. La mayoría de
stands ofrecen también una amplia y
diversa gama de productos gastronómicos
de alta calidad, desde montaditos hasta
bocadillos, pasando por propuestas de
alta elaboración.
Fiesta donde el público puede probar
cerveza de diferentes marcas nacionales
y de importación y productos
gastronómicos,
Degustaciones de cervezas tan conocidas
como la
Heineken,
Amstel,
Budweiser,
Buckler
0,0,
Damm,
etc, y otras como la
Mort
Subite Xtreme, Dos Equis XX,
Birra
Moretti,
Pilsen
uruguaya…
Durante los días de celebración, la
animación musical de la Fiesta de la
Cerveza está garantizada con actuaciones
programadas de diferentes géneros y
estilos: cada año actúan las típicas
bandas procedentes de distintos países
del centro de Europa, garantizando así
la autenticidad de esta Oktoberfest.
Empieza la cuenta atrás: no solamente
para los I Juegos Olímpicos de la
Juventud de Invierno que se celebrarán
en Innsbruck y en enero 2012, sino
también para un nuevo hotel que abrirá
sus puertas en diciembre 2012. La
nueva tienda Swarovski Store en
Innsbruck, se ha convertido en un
importante punto de atracción del
centro histórico de la ciudad, y las
nuevas incorporaciones a la oficina de
Innsbruck Tourismus – el Altiplano de
Mieming - amplían todavía más la
oferta turística.
Le deseamos felices vacaciones en
Innsbruck!
Un cordial saludo, El Equipo de la
Oficina Nacional Austríaca del Turismo
en España
REPORTAJES
DE VIAJES de
Enric
Ribera
:
1 -
2 -
3 -
4
Zenith de Pullmantur, un Rondo Veneciano de diseño que
recorre Grecia, Croacia e Italia
Mikonos, Santorini, Katakolon, Corfú, Dubrovnik, Venecia y
Ravena, muestran las bellezas históricas y turísticas de
sus pueblos, islas y culturas
El mundo está viviendo
una época de efervescencia entorno a los cruceros. Pocos
son los turistas de nuestro país que en los últimos años
no han tenido la oportunidad de subirse a uno de los
cientos de buques que surcan los mares de medio mundo. Es
cierto, también, que no todos están en una línea media de
aceptación como producto global turístico, por mucho que
se esfuerzan en el tema. En Europa, las aguas del Egeo,
Báltico, Mediterráneo y Adriático acogen a diferentes
compañías de cruceros especializadas en el sector, que
diseñan circuitos similares en sus trazados. Otras marcan
la diferencia en el aspecto global del producto.
Pullmantur personaliza
la estancia al turista. Desde cualquier mínimo detalle,
hasta la gastronomía servida a bordo, pasando por el trato
singular a sus huéspedes, se erige en un producto
diferente y diferenciado en la forma de viajar. Es el
sello Pullmantur, el que ha dado fama y reconocimiento a
la cultura crucerista.
CORFÚ, LA ISLA VERDE DE
LOS FEACIOS
La isla verde de los feacios, Corfú, se abre a los
turistas del Zenith. Tiempo para disfrutar de las iglesias
ortodoxas que tiene Corfú, última parada de Ulises en su
camino de regreso hacia Itaca, la más conocida de las
islas Jónicas. La capital, Kerkira, fue construida sobre
una estrecha franja de tierra que penetra en el mar. Se
divide en dos sectores, norte y sur.
A unos 26 kilómetros de Kerkira se sitúa el monasterio
ortodoxo de Paleokastritsa. Se fundó entre finales del
siglo XIV y principios del XV. Lo que se puede ver en la
actualidad corresponde a dos siglos después su
construcción. En éste viven frailes y he estado dotado de
un pequeño museo donde se guardan los iconos antiguos.
Entre otros, destaca “Los cuatro días de la creación del
mundo”.
El Palacio de Mon Repos tiene sus orígenes en 1820, hecho
levantar por un gobernador inglés, casado con una mujer
del lugar. Fue destinado como su casa de verano. También,
con el paso del tiempo, lo han utilizado otros
gobernadores ingleses hasta 1864, que pasó a ser propiedad
del Ayuntamiento de Kerkira, quién lo ofreció a la familia
Real como casa veraneal. Con la expulsión de Grecia de la
familia Real en 1974, se entabla una disputa entre ésta y
el Ayuntamiento por su propiedad, y finalmente en 1990,
una sentencia dicta que el palacio pertenece al Estado
griego. A partir de entonces se convierte en un museo que
está abierto al público.
La iglesia ortodoxa del santo Spiridón de Kerkira acoge en
un sarcófago de plata el cuerpo y reliquias del santo
Spiridón, que nunca llegó a visitar esta ciudad. Nació y
vivió en Chipre. Como tenían miedo los chipriotas de los
turcos, lo trasladaron a Constantinopla. Después de su
caída, volvieron a resituarlo, esta vez a Kerkira, una de
las pocas islas cristianas que a mitad del siglo XV
existían en la zona. Es una basílica monacal. Los frescos
pintados en el techo representan los milagros que ha hecho
el santo durante la vida.
DUBROVNIK, UNO DE LOS CENTROS TURÍSTICOS MÁS
IMPORTANTES DEL MAR ADRIÁTICO
Dubrovnik, que llegó adquirir riquezas fabulosas con el
comercio durante la Edad Media y que fue Ciudad-Estado
prácticamente independiente desde 1205 hasta 1808, año en
que la conquistó Napoleón, cuenta con su ciudad antigua
protegida por la fortaleza Revelin. Sus dos murallas de 20
torres y bastiones circundan la catedral barroca y las
magníficas iglesias, los monasterios, los palacios, las
fuentes y las casas de techos rojos y amarillos.
El Congreso de Viena la asignó a Austria en 1815. Se la
conocía como la Atenas Eslava del Sur, y tuvo una gran
relevancia por su arte y su literatura entre los siglos XV
al XVII. Fue destruida por la guerra y reconstruida tan
solo en 10 años. Dubrovnik es uno de los centros
turísticos más importantes del mar Adriático. Actualmente
se la conoce como la perla del Adriático, debido a que sus
antiguos habitantes la distinguían como la única, en una
región llena de tanta barbarie, donde proliferan grandes
exponentes de la humanidad de las artes y las ciencias.
Venecia, la ciudad de los canales
Venecia es la ciudad de los canales, ríos y de los
enamorados. Venecia es bella, se mire donde se mire. Está
cargada de embrujo, de colores, de plástica monumental, de
agua, de barcas, de góndolas y gondoleros, de gente que
viene y va…de destinos que se entrecruzan en el camino.
Pero no se puede hablar de Venecia sin hacerlo de La
Laguna que es la que le ha dado la vida a la ciudad
italiana. Cuando nos situamos en los orígenes de esta
debemos retroceder entre 6.000 y 7.000 años. Este punto de
Venecia, antes era una llanura padana que aún sigue
existiendo y que es la más grande de Italia. Durante la
Edad del Hielo, el calentamiento global, y las
transgresiones marinas, los ríos de desbocan e inundan
esta parte de lo que era la llanura y así se queda, tal
como se configura en la actualidad. Los pequeños trozos
que existían antes formaban un archipiélago que llegaron a
sobrevivir a las inundaciones.
De hecho, la imagen actual de La Lagunase debe en gran
parte al hombre, por que muchas de las islas son
artificiales o absolutamente reforzadas manualmente para
dar la forma actual. La pregunta surge de inmediato, ¿Por
qué llega la gente a este punto dónde no existía nadie?
Tan solo había pescadores que vivían en tierra firme.
Empiezan a llegar los bárbaros del norte y estos
pescadores tienen que escapar. ¿Dónde? A La Laguna, por
que la conocen, por que allí pescaban; llegan a estas
islas.
En un principio pensaban que los bárbaros estarían poco
tiempo en el lugar y por ello hicieron cabañitas de
madera, pero la realidad fue muy distinta ya que llegaron
a permanecer en el lugar unos 200 años. Esto conllevó que
los pescadores tuvieron que empezar a construir una
ciudad. Pero también surge una pregunta inevitable, ¿cómo
se construye una ciudad en un espacio tan pequeño de
terreno, con tierra fangosa? Pues no tuvieron otro recurso
que escabar en La Laguna. De aquí sacaron materiales para
reforzar las islas.
La configuración de todas las casas y edificios actuales
llega a estar reforzada con millones de troncos de
árboles. Debajo del agua como no hay oxigeno la madera no
se pudre sino que se vuelve fósil, se pedrefica. Debajo de
Venecia existe un bosque de“piedra”.
Ravena, final del crucero
Ravena es el último eslabón de este crucero de Pullmantur.
El Zenith se detiene para emprender un nuevo viaje de fin
de temporada por la ruta del Rondo Veneciado. Antes queda
tiempo para visitar la ciudad del norte de Italia, situada
en la llanura nororiental de la Romaña.
Ravena es famosa por sus monumentos bizantinos y
paleo-cristianos, que revelan su origen antiguo y su papel
histórico en el desarrollo italiano. A 8 kilómetros de la
ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en
el verde de la famosa costa romañola.
INGLES PARA
VIAJAR de VV.AA.
AGUILAR, S.A. DE EDICIONES-GRUPO SANTILLANA
La guía imprescindible para comunicarse en su viaje. Una
introducción al idioma, una sencilla guía de
pronunciación, palabras y expresiones más frecuentes,
frases específicas para situaciones concretas, letreros de
utilidad, vocabulario esencial... además de información
sobre alojamiento, restaurantes, museos, desplazamientos,
compras, emergencias... en Gran Bretaña.
Viajar por el mundo:
un escaparate para cada continente. Prepara tus vacaciones a
medida.
Tenemos una guía para cada destino Las guías más actuales de los
destinos más exóticos del mundo.
ACTUALIZAMOS DIARIAMENTE . Convierte El Almanaque en tu
página de inicio
Si tienes
temas de interés, nosotros te lo publicamos
Para información, consultas y/o sugerencias , contactar con Editor y
Webmaster :
juanluis@elalmanaque.com
SUSCRIPCIONES AL MAGAZINE :
El
Almanaque se envía únicamente a los suscriptores. Suscripciones
gratis